东城区、西城区、崇文区、宣武区、朝阳区、海淀区、丰台区、石景山区教委：
    为缓解交通压力，保障中非合作论坛北京峰会的顺利举行，按照中非合作论坛北京峰会交通安全保卫工作电视电话会议要求，经市政府批准，市教委决定对城八区中小学作息时间做适当调整。具体方案如下：2006年11月2日（星期四）、3日（星期五）、6日（星期一），城八区中小学早晨到校时间不变，下午3：00前全体师生离校，课时调整由学校自行安排。

北京市教育委员会办公室
2006年10月27日